El Director General del CIMMYT Martin Kropff habl贸 del tema de “El trigo y el papel del g茅nero en el mundo en desarrollo” antes de la ceremonia de premiaci贸n de Women in Triticum durante el Taller de la Iniciativa Borlaug para Combatir la Roya, celebrado en Sydney, Australia, el 19 de septiembre.
Si en realidad queremos lograr nuestra meta de mejorar la vida de los productores y los consumidores del mundo en desarrollo, tenemos que basar nuestras intervenciones en la mejor informaci贸n disponible. Si actuamos bas谩ndonos 煤nicamente en nuestras suposiciones, quiz谩 no seamos tan eficaces como podr铆amos serlo o, peor aun, podr铆amos causar da帽o con nuestras acciones.
Un ejemplo es la percepci贸n com煤n de que las mujeres no participan en los importantes sistemas de producci贸n de trigo del norte de 脕frica y el sur de Asia. Al reconocer y hacer a un lado estos mitos, estamos empezando a adquirir un mayor entendimiento de c贸mo la agricultura funciona como pr谩ctica social.
Actualmente, existen solo unos cuantos estudios publicados que examinan en detalle el papel de las mujeres en los sistemas de producci贸n de trigo. Estos estudios revelan que, en algunos casos, los hombres son los responsables de preparar la tierra y de sembrar, las mujeres de las actividades de desyerbe y postcosecha, y que comparten las tareas de la cosecha y el transporte. Entre los diferentes distritos de la India, se notan enormes diferencias en la cantidad de tiempo que las mujeres dedican a la producci贸n de trigo. Esto demuestra que un estudio cuidadoso de las complejidades del g茅nero y el trabajo agr铆cola nos podr铆a aportar importantes lecciones al intervenir en una situaci贸n en particular.
Tampoco debemos suponer que, solo porque las mujeres no tienen mucha participaci贸n en la agricultura en un contexto particular, no pueden beneficiarse de recibir m谩s informaci贸n. En una encuesta realizada por la investigadora del CIMMYT Surabhi Mittal en localidades rurales de la India, se encontr贸 que las mujeres hac铆an tanto uso de un servicio local de telefon铆a m贸vil de asesor铆a agr铆cola como los hombres, y que este conocimiento las ayudaba a participar m谩s en la toma decisiones relacionadas con las labores del campo.
El g茅nero no tiene que ver solo con las mujeres
Aunque es importante incluir a las mujeres en la planeaci贸n e implementaci贸n de un proyecto y la recolecci贸n de datos, es importante no caer en la trampa de pensar que los enfoques de g茅nero est谩n dirigidos solo a las mujeres.
Por ejemplo, la Organizaci贸n Mundial de la Salud estima que la deficiencia de micronutrientes afecta a por lo menos dos mil millones de personas en todo el mundo, y que causa problemas de salud y problemas de desarrollo en los j贸venes. Los efectos de la deficiencia de micronutrientes se presentan desde la gestaci贸n, y son m谩s graves desde esa etapa y durante los dos primeros a帽os de vida. Por tanto, ser铆a l贸gico que las mujeres en edad de tener hijos, o que ya los tienen, tuvieran acceso a variedades de cultivos b谩sicos que han sido biofortificadas con un alto contenido de importantes micronutrientes como zinc, hierro y vitamina A.
Sin embargo, si hacemos esto, corremos el riesgo de pasar por alto el proceso en el que se toma la decisi贸n de cambiar el cultivo que se siembra o los alimentos que se consumen. Tanto hombres como mujeres participan en esa decisi贸n y cualquier intervenci贸n debe, por tanto, tener en cuenta la influencia de las normas y las relaciones de g茅nero, que afectan tanto a hombres como mujeres.
El camino a seguir
Para seguir adelante, cada componente de la estrategia del CIMMYT en cuanto a la investigaci贸n en los sistemas de producci贸n de trigo tiene tambi茅n una dimensi贸n de g茅nero, ya sea enfocada en mejorar la informaci贸n, responder al hecho de que tanto hombres como mujeres son usuarios finales o beneficiarios de las nuevas variedades y otras tecnolog铆as, o en asegurar que el g茅nero sea considerado como parte de las iniciativas de formaci贸n de capacidades.
Actualmente, 20 de nuestros proyectos m谩s importantes est谩n integrando de manera activa el g茅nero en sus actividades, ayudando con esto a que las mujeres sean incluidas en las intervenciones agr铆colas y compartan los beneficios que 茅stas generan, y proporcion谩ndoles de manera constante datos para mejoras futuras.
Tambi茅n hemos tenido mucho 茅xito en nuestro trabajo con grupos marginados. Por ejemplo, el proyecto Hill Maize Research (investigaci贸n sobre ma铆z en laderas) en Nepal, financiado por la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperaci贸n (SDC) y la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), ha centrado sus actividades en ayudar a la poblaci贸n que padece inseguridad alimentaria y discriminaci贸n a causa de su g茅nero o grupo social. Al ayudarlos a producir variedades mejoradas de ma铆z en grupos comunitarios, el proyecto no solo logr贸 aumentar significativamente los ingresos de los productores, sino que tambi茅n 茅stos mejoraron la confianza en s铆 mismos y su reconocimiento en la sociedad.
Los cient铆ficos del CIMMYT est谩n entre los l铆deres del esfuerzo a nivel global dirigido a incorporar el g茅nero en la investigaci贸n agr铆cola junto con otros organismos internacionales dedicados a la investigaci贸n. Actualmente se lleva a cabo un estudio de campo sobre normas de g茅nero, agencia e innovaci贸n agr铆cola, conocido como GENNOVATE, en 125 comunidades agr铆colas de 26 pa铆ses. La enorme base de informaci贸n que se generar谩 ayudar谩 a impulsar la transformaci贸n necesaria en c贸mo incluir el g茅nero en la investigaci贸n agr铆cola para el desarrollo.
Para obtener m谩s informaci贸n:
El principal objetivo de la Iniciativa Mundial Borlaug para Combatir la Roya, presidida por Jeanie Borlaug Laube, consiste en reducir de manera sistem谩tica la vulnerabilidad de la producci贸n mundial de trigo a las royas amarilla, del tallo y de la hoja, y promover/facilitar la evoluci贸n de un sistema internacional sustentable para contener la propagaci贸n de la roya y continuar con las mejoras a la productividad que sean necesarias para hacer frente a otros problemas que en el futuro pudieran afectar la producci贸n mundial de trigo. Esta red internacional de cient铆ficos, mejoradores y programas nacionales de mejoramiento de trigo se form贸 en 2005, a petici贸n de Norman Borlaug, para combatir la cepa Ug99. El proyecto de Resistencia Durable del Trigo a la Roya (DRRW) de la Universidad de Cornell funge como la secretar铆a de BGRI. DRRW, CIMMYT, el Centro Internacional de Investigaci贸n Agr铆cola en Zonas 脕ridas (ICARDA) y la FAO ayudaron a establecer BGRI hace una d茅cada. La iniciativa es patrocinada por el Departamento del Reino Unido para el Desarrollo Internacional (DFID) y la Fundaci贸n Bill & Melinda Gates. Para mayor informaci贸n,visite el sitio web www.globalrust.org.
El CIMMYT es el centro l铆der a nivel mundial en la investigaci贸n y desarrollo de sistemas de producci贸n de ma铆z y trigo. Trabaja con cientos de colaboradores en el mundo en desarrollo para incrementar de manera sustentable la productividad de los sistemas de cultivo de ma铆z y trigo y mejorar la seguridad alimentaria global y las condiciones de vida de los habitantes de los pa铆ses en desarrollo. El CIMMYT es uno de los 15 miembros del Consorcio del CGIAR y coordina los Programas MA脥Z y TRIGO del Consorcio. Para sus actividades, el CIMMYT recibe fondos de gobiernos nacionales, fundaciones, bancos de desarrollo y otras instituciones de los sectores p煤blico y privado
Siga la #BGRI2015 en las redes sociales
Tuiter: @CIMMYT, @KropffMartin y @GlobalRust